deal with //-style comments in foreign assembly code.
(for example, go.) the reason // comments previously
would not work is that // does not emit a ';' symbol for
the \n as a uncommented \n would.