ensure that regcomp() errors get logged by having regerror()
syslog them, and by having smtpd capture send's stderr
and logging it even if send's exit status is good.

i also changed "smtpd" to "smtpd.db" for the log file for -d output;
feel free to keep or discard that change.